Понеділок, 26.06.2017, 12:18
Вітаємо на сайті САШБ! Гость | RSS

Славутицька асоціація шкільних бібліотекарів

ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ РОКУ

Головна » 2008 » Травень » 6 » 105 лет со дня рождения Елены Благининой
105 лет со дня рождения Елены Благининой
22:38
Елена Александровна Благинина

(27 мая 1903, с. Яковлево Орловской губ. – 24 апреля 1989, Москва)

Русская поэтесса.
Жена крупнейшего поэта Георгия Оболдуева (1898-1954). Известнейшая детская поэтесса. Кроме того, много занималась переводами с украинского, белорусского, еврейского, молдавского и др. языков. Как переводчик поэзии “для взрослых” выступила наиболее ярко в 60-е годы, когда вышел в свет двухтомник польской поэзии от Возрождения до наших дней. Из переводов “для детей” наиболее известны переложения еврейского поэта Льва Квитко. В основном, творчество поэтессы было обращено к детям.
 
Над рожью, дождиком примятой,
Стоит денёк почти сквозной.
Орловский ветер пахнет мятой,
Полынью, мёдом, тишиной…
 
Автор этих строк, уроженка орловской деревни Елена Благинина не сразу поняла, что родилась поэтом. Дочь багажного кассира на станции Курск-I, внучка священника собиралась стать учительницей. Каждый день, в любую погоду, в самодельных башмаках на веревочной подошве (время было трудное: двадцатые годы) шла она за семь километров от дома в Курский педагогический институт. Но желание писать оказалось сильнее, и тогда же — в годы студенчества — в альманахе курских поэтов появились первые лирические стихи Елены Александровны.

Потом был Высший литературно-художественный институт в Москве, которым руководил поэт Валерий Брюсов.

В детскую литературу Елена Александровна пришла в начале 30-х годов. Именно тогда на страницах журнала «Мурзилка», где печатались такие поэты, как Маршак, Барто, Михалков, появилось новое имя — Е. Благинина. «Ребята любили и её, и её стихи — прелестные стихи о том, что близко и дорого детям: про ветер, про дождик, про радугу, про берёзки, про яблоки, про сад и огород и, конечно, про самих детей, про их радости и горести», — вспоминает литературовед Е. Таратута, работавшая тогда в библиотеке, где авторы «Мурзилки» выступали перед маленькими читателями.

За журнальными публикациями последовали книги. В 1936 г. почти одновременно вышли поэма «Садко» и сборник «Осень». Потом было много других книг: Елена Александровна прожила долгую жизнь и работала постоянно. Она писала стихи, искрящиеся юмором, «дразнилки», «считалки», «скороговорки», песенки, сказки. Но больше всего у неё стихов лирических. Работала она и над переводами, знакомила ребят с поэзией Тараса Шевченко, Марии Конопницкой, Юлиана Тувима, Льва Квитко. Лучшее из всего созданного Еленой Благининой вошло в сборники «Журавушка» (1973, 1983, 1988), «Улетают-улетели» (1983), «Гори-гори ясно!» (1990). Последний появился, когда Елены Александровны уже не было в живых, она умерла в 1989 г.

Первая книжка для детей “Осень” вышла в 1936 году в Москве, затем последовали сборники “Сорока-белобока” (1937), “Вот какая мама” (1939) и др.

В основе творчества Е. Благининой лежат русские народные сказки-пестушки, потешки, прибаутки, считалки, загадки. Е. Благинина пишет о простом и вечном — о заботах матери, о том, как растет дитя, что видит вокруг, чему учится, во что играет. Неразрывно с мотивом детства звучит тема природы — деревенской, ласковой, доброй.

Е. Благининой принадлежат переводы произведений Т. Шевченко, И. Франко, Л. Квитко, Ю. Тувима, Л. Деляну, немецких народных сказок.

Сборники последних лет: “Научусь-ка я читать” (М., 1978), “Хорохор” (М., 1979), “Улетают-улетели” (М., 1982), “Посидим в тишине” (М., 1986), “Журавушка” (М., 1988), “Гори-гори ясно” (М., 1990).
 
По материалам: Центр развития русского языка
 
БЛАГИНИНА
Елена Александровна
[14(27).V.1903 - 24.IV.1989] - поэтесса.
 
Родилась в с. Яковлево Орловской губ. в семье железнодорожника. Вскоре семья переехала в Курск, где Благинина начинала учиться в Мариинской гимназии, а заканчивала при советской власти в школе № 3.
 
В 1920 стала студенткой Курского института народного образования. Была активной участницей собраний Курского союза поэтов.
В 1921 в сборнике "Начало" было опубликовано её первое стихотворение "Девочка с картинкой".
В 1922 Благинина опубликовала свои стихи в сборниках "Золотое зерно" и "Альманах первый", издаваемых "Курским союзом поэтов". Эти стихи сразу же привлекли внимание столичных литературных критиков, в частности, Вс. Рождественского. Много стихов Б. публиковала в газете "Курская правда".
В 1922 Благинина уехала в Москву, работала в экспедиции газеты "Известия" и заочно училась в Высшем литературно-художественном институте им. В. Я. Брюсова, который окончила в 1925.
 
В основном, творчество поэтессы было обращено к детям. С 1934 она работала в журналах "Затейник" и "Мурзилка". Стихи Благининой отличаются лиричностью и напевностью. Она является автором книг стихов "Осень" (1936), поэмы "Садко" (1936), "Вот какая мама" (1939), "Посидим в тишине" (1940), "Радуга" (1948), "Огонёк" (1950) и др., а также сказок и пьес для детского театра кукол. В 1966 вышел сборник стихов "Окно в сад" для взрослого читателя, а в 1973 еще один - "Складень".
 
Благинина много занималась переводами с украинского (Т. Г. Шевченко, Леся Украинка и др.), белорусского (Я. Колас), еврейского (Л. М. Квитко, И.-Л. Перец), молдавского и др. языков.
 
Умерла и похоронена в Москве.

Лит.: В. А. Приходько. Елена Благинина. Очерк творчества. М., "Детская литература" 1971.
Категория: ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ 2008 РОКУ | Просмотров: 3417 | Добавил: admin | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Реєстрація | Вхід ]
Меню сайту
Разделы дневника
ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ 2012 РОКУ [1]
ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ 2010 РОКУ [3]
ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ 2009 РОКУ [6]
ПАМ'ЯТНІ ЛІТЕРАТУРНІ ДАТИ 2008 РОКУ [29]
Форма входу
Календар 2007
«  Травень 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Пошук
Наші друзі

 
 
 
 
Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет Отрок.ua - Православный журнал для молодёжи  
Статистика
Опитування
Чи може інформація із Internet замінити користування бібліотеками?
Всього відповідей: 672
Міні-чат
Copyright MyCorp © 2017