Последнюю книгу Набокова прочтем через год
Закончилась эпопея с романом «Подлинник Лауры», который писатель завещал сжечь
У книги «Подлинник Лауры» судьба не менее драматичная, чем у самого писателя. Писал он эту вещь незадолго до смерти, в Швейцарии, где жил с 1960 года. Разбирая бумаги писателя, его жена нашла черновики романа – он закончен где-то наполовину, остальное можно восстановить по карточкам, на которых Набоков обрисовал дальнейший сюжет. Но вместе с записями была обнаружена записка с требованием уничтожить черновик.
Но воля покойного тогда исполнена не была. Сын и душеприказчик писателя Дмитрий Набоков годами размышлял, что ему делать, и в 2005-м в американской прессе появилось сообщение, что он решился сжечь роман.
Сразу же посыпались просьбы от деятелей культуры со всего мира не уничтожать книгу, которая, несомненно, имеет громадную ценность. После долгих колебаний Дмитрий Набоков решил предать текст гласности. Согласно договору с одним из российских издательств, книга выйдет через год – в России и Германии, а возможно, и еще на нескольких европейских языках.
Источник: Газета по-киевски |