Експерти закликають до більш активного оцифрування творів європейського культурного спадку
Так званий «Комітет мудреців» (Comit? des sages)
щодо питань оцифрування творів європейського культурного спадку
презентував доповідь, у який закликав до більш активної роботи щодо
цифрового збереження та розміщення творів європейського культурного
спадку.
Доповідь під назвою «Нове Відродження» (The New Renaissance) закликає до низки пріоритетних дій. По-перше, експерти закликають перетворити інтернет-бібліотеку Europeana
на головний ресурс для онлайн-збереження європейського культурного
спадку. Держави ЄС мають забезпечити розміщення всіх матеріалів,
оцифрованих за державні та суспільні кошти, на порталі цієї
інтернет-бібліотеки. Крім того, вони мають до 2016 року оцифрувати та
запропонувати бібліотеці Europeana всі головні шедеври, які перебувають у
їхніх державних колекціях.
Експерти також
закликають до відкриття онлайн-доступу до тих творів, які захищені
авторським правом, але вже не перебувають у комерційному обігу. Згідно з
пропозицією, володарі авторських прав діставатимуть за це певну
винагороду.
Крім того, Комітет закликає істотно
підвищити фінансування програм оцифрування творів. Він нагадує, що
коштів, які витрачаються на побудову 100 кілометрів дороги, буде
достатньо для оцифрування 16% всіх книг, які перебувають в бібліотеках
ЄС, а також для оцифрування всіх аудіо-записів, які перебувають у
культурних інституціях держав-членів ЄС.
Нагадаємо,
що «Комітет мудреців» було створено у квітні 2010 року з метою більш
глибокого осмислення перспектив оцифрування творів європейського
культурного спадку. До Комітету входять француз Моріс Леві (керівник
великої рекламно-комунікаційної компанії Publicis), німкеня
Елізабет Ніґґерманн (генеральний директор Національної бібліотеки
Німеччини та голова Фундації бібліотеки Europeana) та бельгієць Жак де
Декер (письменник та постійний секретар бельгійської Королівської
академії французької мови та літератури).
Нагадаємо також, що нині Europeana пропонує доступ до понад 15 мільйонів оцифрованих книг, карт, фотографій, кінострічок, картин та музичних записів.
Джерело: Представництво Європейського Союзу в Україні та Білорусі
Британская библиотека создаст архив исторических сайтов
Британская библиотека занялась
созданием архива несуществующих сайтов, дабы сохранить в памяти потомков
прошлое постоянно меняющегося Бритнета.
Работа
над архивацией веб-страниц ведется довольно давно. Сначала библиотека
объявила о том, что собирает изображения всех сайтов, бытовавших в
Великобритании и Ирландии. В 2003 году эта программа была распространена
на электронные материалы, издающиеся на компакт-дисках и появляющихся в
цифровых СМИ.
Теперь Британская библиотека решила просмотреть архивы в поисках
ресурсов, представляющих исторический интерес. Например, это сайты,
принадлежавшие крупным, но ныне обанкротившимся компаниям вроде Woolworths,
или веб-страницы, появившиеся после лондонского
теракта 7 июля 2005, а также сайты, освещающие выборы.
Представитель библиотеки Джейкоб Лант подчеркнул, что проект
направлен на заполнение «черной цифровой дыры в памяти народной»,
отметив, к примеру, что библиотека не успела сохранить ни одного
веб-ресурса, посвященного гибели
принцессы Дианы в 1997 году. «Мы уже потеряли огромное
количество данных, которые никогда не увидим снова», — посетовал
библиотекарь.
В архиве библиотеки хранится 6 тыс. веб-ресурсов. Ну а крупнейшим
интернет-архивом, собирающим сайты со всего мира, является Wayback Machine.
В школьную библиотеку вернули книги, взятые полвека назад
В библиотеку школы города Финикс в штате Аризона (США) были возвращены две книги, взятые еще в 1959 году.
Две книги о природе ("Живая
природа лесов и лесных массивов" и "Поля и луга") были присланы в
библиотеку по почте. Отправитель, который не указал своего имени,
приложил записку с извинениями.
Он охарактеризовал себя как "почти
выпускника" и объяснил, что в 1959 году его семья спешно перебралась в
штат Колорадо, и книги по ошибке были упакованы вместе с остальными
вещами.
Бывший ученик также прислал
тысячу долларов. Он объяснил, что хотел бы оплатить штраф, и при
расчетах суммы, которую задолжал, исходил из старых правил: два цента
за день задержки. По его подсчетам, он должен был заплатить 745
долларов, однако на случай, если правила изменились, он приложил
тысячу.
Представители школы пообещали,
что приобретут на тысячу долларов новые книги для библиотеки.
Библиотекарь Жоржетт Бордин рассказала, что это второй подобный случай
на ее памяти. Некоторое время назад она получила по почте чек от
человека, который признался, что украл из библиотеки книгу в 1962 году.
Сознаться и компенсировать ущерб его побудил групповой курс
психотерапии.
Американская библиотека поменяла 20 тысяч бумажных книг на 18 электронных
Библиотека американского колледжа Кушинг в Массачусетсе избавилась от накопленных за полтора века книг. Половину из двадцати тысяч томов раздали бесплатно. Вместо них студентам выдадут 18 устройств для чтения электронных книг. Об этом пишет газета The Boston Globe.
Директор колледжа Джеймс Трейси (James Tracy) считает бумажные книги "устаревшими". Поэтому он решил избавиться от них, оставив только ценные антикварные экземпляры и книжки для детей. Вместо нескольких тысяч бумажных томов студенты получат доступ к миллионам электронных изданий, утверждает Трейси.
Администрация колледжа собирается превратить библиотеку в современный обучающий центр. Бюджет проекта составляет более 500 тысяч долларов. За 42 тысячи купят три больших телевизора для отображения интернет-сайтов. Еще 20 тысяч потратят на специально приспособленные под ноутбуки столики. На месте стойки библиотекаря появится кафетерий за 50 тысяч долларов.
18 устройств Sony Reader и Amazon Kindle для чтения электронных книг обойдутся библиотеке в 10 тысяч долларов. Студенты, которые захотят поработать с литературой, получат такое устройство с копией необходимой книги. Те, кому читалка не достанется, смогут работать с электронными книгами за экраном монитора в обучающем центре.
По наблюдениям администрации учебного заведения, книги и так не пользовались большой популярностью. Посетители обычно брали с полок не более 50 томов в день, из них более половины были книжками для детей. Библиотека колледжа Кушинг - одна из первых библиотек в США, которая полностью перешла на электронный формат.
Блог двух библиотекарей из Детройта (США), которые пишут о самых забавных и невостребованных наименованиях из фондов книгохранилища, получил большую популярность в интернете. Холли Хибнер (Holly Hibner) и Мери Келли (Mary Kelly ) с помощью "Ужасных библиотечных книг" надеются воодушевить коллег на внимательный пересмотр собраний и списание устаревших, бесполезных и просто плохих книг.
Среди изданий, упомянутых в блоге, оказались многочисленные книги на сексуальную тематику, например "Новый имидж менструации". Также в список попали книги, невостребованные из-за необычной тематики, такие как "Гробы: сделай их сам (для людей и животных)" или "Проблемы смерти". Кроме того, библиотекари-блогеры советуют не хранить морально устаревшие книги, такие как "Косметическая хирургия: гид потребителя" 1977 года издания или "Полное собрание интересных фактов о компьютерах" 1991 года издания.
Блог ведется с февраля, в день его посетители просматривают 30 тысяч страниц. Среди читателей оказалось немало библиотекарей, которые присылают Хибнер и Келли интересные экземпляры из своих собраний. В частности, один из читателей для пополнения списка "ужасных книг" прислал обложку издания "Я хочу стать библиотекарем" 1960 года издания.
В Британии найдена лучшая посетительница библиотек
91-летняя жительница юго-запада Шотландии с 1946 по 2009 год взяла в местной библиотеке 25 тысяч книг. Как пишет The Guardian, Луиза Браун, вероятно, является самым активным завсегдатаем библиотек в Великобритании.
Луиза Браун читает в среднем 12 томов в неделю: любовные романы, военную прозу и исторические драмы. За все эти годы пожилая леди не просрочила ни одной книги. Луиза Браун посещает библиотеку в городе Странраер.
Библиотечный центр для незрячих открылся в Великом Новгороде
Специальный библиотечный центр для незрячих и слабовидящих детей открылся в Великом Новгороде.
Областная специализированная библиотека для незрячих образована 40 лет назад, с 1996 года начал работу отдел по работе с детьми. Тогда и возникла необходимость в новом задании, которое смогло бы стать полноценным библиотечным центром для детей с ограниченными возможностями. Здание было подобрано, но требовало реконструкции. Для начала этой большой работы коллективу библиотеки удалось получить президентский грант.
В пресс-службе администрации Новгородской области рассказали сегодня, что в 2002 году президент РФ Владимир Путин распорядился выделить из резервного фонда президента России 3 млн. руб. на проведение ремонтно-реставрационных работ в здании церкви Михаила Архангела. На эти средства здание удалось вывести из аварийного состояния и подготовить к созданию библиотечного центра. Однако работы продолжались еще 6 лет. С помощью средств большого количества жертвователей, областных средств на создание этого центра удалось собрать более 16 млн. рублей.
«Вы своей работой, своими активными действиями показали всем пример беззаветной преданности и верности святому делу: помогать людям» гласит запись, сделанная губернатором в книге почетных посетителей библиотеки.
Сегодня в библиотеку записаны более 4,5 тыс. новгородцев, в 2008 году зафиксировано более 19 тыс. посещений. Все это говорит о нужности и востребованности этого учреждения.
Библиотечный фонд составляет более 88 тыс. книг на различных носителях. Это единственная библиотека в Новгородской области, где представлены все типы книг для незрячих и слабовидящих людей. Библиотека не только обеспечивает информацией своих читателей, но и содействует их реабилитации и интеграции в общество, создает условия для независимой жизни и работы, помогает им в достижении значимых целей. Здесь дети могут учиться и получать профессию.
Приз за лучшую студенческую работу на тему библиотечного дела и теории организации информации
Пресс-релиз
1. МФБА предлагает "Приз за лучшую студенческую работу на тему библиотечного дела и теории организации информации" под руководством Секции образования и профессионального развития МФБА.
2. Цели приза
• Поощрить студентов библиотечных институтов в написании студенческих работ посвященных теме международного библиотечного и информационного конгресса в Милане в 2009. • Награждать автора лучшей студенческой работы каждый год поездкой на международный библиотечный и информационный конгресс. • Предоставить возможность студентам изучающим билиотечное дело и теорию информации принимать участие в деятельности международной федерации библиотечных ассоциаций. • Предоставить возможность студентам изучающим библиотечное дело и теорию информации узнать больше о деятельности международной федерации библиотечных ассоциаций • Подготовить новое поколение профессионалов библиотечного дела к участию в работе международной федерации библиотечных ассоциаций
3. Предполагаемые участники конкурса на лучшую студенческую работу - студенты библиотечных институтов из разных стран мира, кто является студентом на подтверждение квалификации библиотекаря/имформационного специалиста на момент участия в конкурсе. Аппликанты, работающие над докторской степенью в библиотечном деле не могут принимать участие в конкурсе.
4. Все секции международной федерации библиотечных ассоциаций будут обьявлять о конкурсе и принимать студенческие работы на конкурс. принятые студенческие работы будут представлены в соответствующей данной секции сессии конференции.
Примеры заявок на конкурс будут опубликованы на веб сайте международной федерации библиотечных ассоциаций, чтобы студенты с небольшим опытом написания подобных работ могли использовать их как основу для подачи своей заявки.
6. Подать заявку на участие в конкурсе студенты могут, заявив сначала абстракты статьи. Если абстракт будет принят соответствующей секцией международной федерации библиотечных ассоциаций, студенты должны закончить заявку, следуя определенным стандартам подачи заявки на участие в конкурсе:
• Подать
1. полную копию студенческой работы;
2. копию письма о принятии абстракта работы от соответствующей секции международной федерации библиотечных ассоциаций;
3. рекомендательное письмо от профессора, курирующего данного студента
• Заявки должны быть выполнены в соответствии с требованиями к стилю, оформлению, библиографическому цитированию, указанными на веб сайте международной федерации библиотечных ассоциаций.
• Кандидаты могут прислать заявки по почте:
IFLA SET SC Secretary: Dr. Petra Hauke, Hochkalterweg 3a, D-12107 Berlin, Germany, или по электронной почте: E-mail: petra.hauke@buchprojekte.com
• Крайние сроки подачи заявлений: 1st March 2009 – полный текст работы, 15th April 2009 – уведомление о выигрыше в конкурсе на лучшую студенческую работу.
7.Критерии, измеряющие достоинства студенческих работ и их своевременность и актуальность следующие: • Тема студенческой работы имеет отношение к теме международного конгресса международной федерации библиотечных ассоциаций • Актуальность освещаемой темы в контексте современных теорий информации и библиотечного дела • Качество идей, методов, и результатов • Качество написания работы, стиль и оформление
8. Работы будут прочитаны комитетом конкурса на лучшую студенческую работу МФБА, который состоит из выбранных членов. Три финалиста будут выбраны, чтобы отметить их работы. Один победитель получит финансовую поддержку для того, чтобы посетить международный конгресс международной ассоциации библиотечных ассоциаций.
9. Первый приз за лучшую студенческую работы может состоять из: • Годовое членство в международной федерации библиотечных ассоциаций • Регистрация на международном конгрессе международной федерации библиотечных ассоциаций • Грант на авиабилет и на гостиницу на время конгресса • Публикацию работы в МФБА журнале
Студенты, занявшие второе и третье место получат сертификаты.
Вероятность денежного приза за второе и третье место будет зависеть на размере спонсорской помощи.
10. Размер приза, спонсируемого МФБА для 75 международного конгресса международной федерации библиотечных ассоциаций 2009 в Милане, Италии - 1800 евро. Планируется дополнить эту сумму из других спонсорских источников.
В британских библиотеках разрешат пить кофе и шуметь
Кофейни, книжные магазины, мини-кинозалы и более либеральные порядки в отношении уровня шума должны помочь британским библиотекам уцелеть в современных условиях. Эти и подобные предложения внесет секретарь британского министерства культуры Энди Бернэм на конференции директоров библиотек, которая открывается в четверг, 9 октября, в Ливерпуле. Об этом пишет The Independent.
В год британские библиотеки посещают 288 миллионов человек, но за десять лет количество взятых книг сократилось на 34 процента. В 2007 году в стране закрылось 40 библиотек. При этом у британского правительства нет денег на радикальное ув
придется изыскивать способы увеличения посещаемости самостоятельно и эволюционировать в направлении семейных социальных центров.
Некоторые библиотеки уже начали менять правила. Например, в Кэмдене (северный район Лондона) с октября разрешат пользоваться сотовыми телефонами и приносить с собой еду и напитки. Не исключено, там будет разрешено играть в компьютерные игры. Предлагается также увеличить часы работы библиотек.
Школьные библиотеки США пытаются избавиться от книги о пингвинах-гомосексуалистах
Детская книжка «С Танго их трое», рассказывающая историю гомосексуальной пары пингвинов, проживавших в Нью-Йоркском зоопарке, второй год подряд возглавляет список книг, от которых стремятся избавиться школьные библиотеки США. Об этом свидетельствуют данные Американской библиотечной ассоциации.
Обложка книги «С Танго их трое»
По словам представителя асоциации Джудит Круг, согласно стандартной процедуре, библиотеки имеют право обратиться в Ассоциацию с просьбой изъять из их фондов некоторые книги из-за их неуместного содержания.
Коснувшись ситуации с книгой «С Танго их трое», Круг сообщила, что от нее хотят избавиться, так как, по мнению заявителей, она учит маленьких детей тому, что гомосексуальность - это нормально, что представители школ считают неприемлемым, сообщает Lenta.ru.
Среди десяти других книг, входящих в список «отказников», - «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена, обвиняемая в пропаганде расизма, а также «Золотой компас» Филипа Пуллмана. От этой книги школьные библиотекари предпочитают избавиться из-за ее антирелигиозного пафоса.
Скандал вокруг изданной в 2005 году книжки «С Танго их трое» разразился еще в ноябре 2006 года. Тогда родители учащихся младших классов в начальной школе городка Шило в штате Иллинойс потребовали убрать книгу из свободного доступа в школьной библиотеке.
Материалы Библиотеки Конгресса США размещены в Интернете
Материалы Библиотеки Конгресса США переведены в цифровой формат и размещены на сайте Библиотеки.
Как сообщает "Голос Америки", теперь посетителям крупнейшей библиотеки мира не нужно лично приходить туда, чтобы получить доступ к 134 млн. единиц хранения. Хотя цифровой формат пока составляет небольшую часть колоссальной коллекции Библиотеки Конгресса, но уже сейчас там можно найти уникальные материалы.
По словам заведующего Ближневосточным отделом сайта Библиотеки Конгресса Криса Мерфи, например, 32 рукописи из государства Мали, недавно размещенные в Интернете, станут сюрпризом для ученых и заставят их переосмыслить историю ислама и трансатлантической работорговли.
Однако директор Африканского и Ближневосточного отделов Библиотеки Конгресса Мэри-Джейн Диб считает, что виртуальные библиотеки никогда не смогут полностью заменить живое посещение крупнейшей в мире Библиотеки, где посетители могут воочию увидеть и прикоснуться к печатным изданиям бездонной всемирной кладовой человеческих знаний.
У спробі привернути увагу підлітків бібліотекарі південно-східного Мічигану (США), забули про тишу й спокій і розпочали влаштовувати конкурси відеоігор. В Hіlls Publіc Lіbrary (м. Рочестер, США) на місяць приходить до 100 підлітків позмагатися в грі "Guіtar Hero". Раз на 2 тижні схожий конкурс влаштовують у бібліотеці Clіnton-Macomb Publіc Lіbrary. В Canton Publіc Lіbrary ось вже півроку грають в Nіntendo Wіі боулінг і "Super Smash Bros.".
Директор рочестерської бібліотеки Крістін Лінд Хейдж (Chrіstіne Lіnd Hage) говорить, що в наш час заманити підлітка в бібліотеку також немислимо, як зводити його в церкву. Тому вона й забиває книжкові полиці дисками з іграми. У бібліотеці їх нагромадилося трохи більше 1800. Диски дуже популярні. У день їх запитують до 1300 осіб.
Бібліотекарі не скаржаться. Підліткам нововведення теж по душі: вони весело проводять час і знаходять собі нових друзів.
В США в библиотеку вернули книгу, взятую полвека назад
26.01.2008
В библиотеку города Маршфилд (Marshfield, США) вернули книгу, которая была выдана 57 лет назад.
Книгу Роже Верселя "Северное сияние" 1948 года издания работники библиотеки обнаружили в ящике возврата. Судя по штампу, она в последний раз выдавалась 10 марта или мая 1950 года. Где книга находилась все это время, узнать нельзя: библиотечные документы не хранятся так долго.
По словам сотрудников библиотеки, книга находится в хорошем состоянии. Это беллетристика, переведенная с французского.
За невозвращенную вовремя книгу начисляется штраф. В 1950 году штраф за просрочку составлял 1 пенни в день. Теперь он вырос до 15 центов в день, максимальная сумма штрафа ограничивается 10 долларами.
Директор библиотеки предполагает, что книгу взяли почитать, забыли ее вернуть и оплатили ее стоимость. Поэтому библиотека прекратила слать владельцу запросы на штраф.
Детская книжка «С Танго их трое», рассказывающая историю гомосексуальной пары пингвинов, проживавших в Нью-Йоркском зоопарке, второй год подряд возглавляет список книг, от которых стремятся избавиться школьные библиотеки США. Об этом свидетельствуют данные Американской библиотечной ассоциации. 
